关于糸鱼川市大火的慰问
Posted

各位客人

敬启 初冬时分,祝愿贵公司蓬勃发展。
万分感谢各位关于之前的糸魚川街市的大火温暖的慰问。
不幸中的万幸的是,弊公司寺町工厂距离火源600米,而且位于风影响不到的方向,所以没受到损害,而且员工的住宅也奇迹般地幸免于难,让大家都放心了。
然而,由于未曾有过的大火灾导致给各位客人带来了很大的损害,我们感到十分痛心。
让您担心了,可以照常工作,所以希望可以得到您一如既往的支持和惠顾。 首先用简略方式在信中向您问候。

敬上
2016年12月24日
新泻县糸魚川市大字大野978
株式会社田边
总经理 田边 郁雄