Regarding Emails Sent to Us During the System Outage: Please Resend

To Our Customers and Business Partners

From the evening of October 13, 2025, through the evening of October 15, 2025, a malfunction occurred in the inbox function of our email system.
We are currently in the process of restoring email reception, but regarding emails sent to us during the outage,
There is currently no prospect of recovery.

We apologize for any inconvenience this may cause our customers and business partners, but during the period listed below,
Please resend the email you sent to our company.

Period: From 12:00 a.m. on October 13, 2025, to 6:00 p.m. on October 15, 2025

We apologize for any inconvenience this may have caused.

Tanabe Co., Ltd.