Regarding emails sent to us during the period of the issue, please resend them.

To all our customers and related parties,

Between the evening of October 13th and the evening of the 15th, 2025, there was a malfunction in the receiving function of our email system.
We are currently recovering our reception, but we would like to inform you that we will not be able to accept any emails sent to us during the period of the problem.
There is no prospect of restoration.

We apologize for the inconvenience to our customers and related parties, but please be sure to check the following period.
Please resend the email you sent to us.

Applicable period: October 13, 2025, 0:00 AM to October 15, 2025, 6:00 PM

We apologize for any inconvenience caused.

Tanabe Co., Ltd.